Etienne Gernelle du Point dit être précis, mais se trompe

Ce 14/2/2020 Etienne Gernelle du Point était l’invité de C à vous sur France 5 :

A 7 min 59 il déclare : « Deux semaines plus tard, il y a les midterms elections, Bill Clinton gagne des sièges à la chambre des représentants, il en gagne 6 pour être précis. »

Or il en avait gagné 5 comme le rappelle cet article : « In 1998, the Democrats picked up five seats—all in the House—in Clinton’s second term, even as he faced impeachment hearings sought by Republicans amid the Monica Lewinsky scandal. « 

Traduction : « En 1998, les démocrates ont remporté cinq sièges – tous à la Chambre – lors du deuxième mandat de Clinton, alors même qu’il faisait face à des audiences d’impeachment menées par les républicains dans le cadre du scandale Monica Lewinsky »



Catégories :Etienne Gernelle., Inédit

%d blogueurs aiment cette page :