Le Dr Adolphe Pinard à l'origine de la ration de vin donnée aux soldats lors de la 1ère Guerre Mondiale ? Fake news !

Gérard Leclerc était l’un des chroniqueurs de L’heure des pros sur Cnews animé par Pascal Praud ce 12/11/2019 :

A 8 min 30 Gérard Leclerc déclare : « Le médecin Adolphe Pinard a créé la dose de vin des militaires, c’est pour ça qu’on appelait ça le pinard. »

Or wikipedia indique  » Il est faussement associé à une légende qui voudrait qu’il aurait fait voter une loi donnant une ration de vin aux soldats pendant la Première Guerre mondiale, ce qui aurait fait entrer le mot « pinard » dans le vocabulaire. En réalité, ce mot argotique existait déjà le siècle précédent et Adolphe Pinard ne fut parlementaire qu’après le conflit (1). Selon L’auteur Michel Friedman, ce nom commun pourrait être lié à une déformation des termes « pineau » ou « pinot » (2) « 

 » Son plus ancien usage est attesté en 1886 dans le 13e d’artillerie  » source

(1) Bruno Fuligni, L’Évêque Cauchon et autres noms ridicules de l’histoire, Les Arènes, 2017, p. 104-105.

(2) Michel Friedman, Mythologies du vocabulaire, Mille et une nuits, avril 2007, 158 p.

Pascal Praud dit lui-même :  » Je suis garant de ce qu’il se dit sur ce plateau. « 



Catégories :Gérard Leclerc, Inédit, Pascal Praud

%d blogueurs aiment cette page :